法国人文化入侵的证据越南国语没有被就此废除,而是正式的走上了国际舞台成为了越南人的官方文字,汉字从此被越南人抛弃不在使用。

中国的汉文化有几千年的历史,从夏朝开始,远远的早于现在位于亚洲的其他国家,汉文化在封建社会一直是被周边各国的人所敬仰的,朝鲜、日本、越南等地一直都以学习汉文化为荣,在一段很长的时间内这些地区都是使用汉字作为官方文字,而越南使用汉字的时间也有上千年,为什么越南忽然就不再使用汉字呢?

中国和越南的关系要从秦朝开始说起,秦始皇统一就中原地区后就开始征伐百越地区,打了好几年总算是打下来了,当时在百越设立了郡县,越南的中北部地区就在其中的象郡。可是随着秦始皇的去世,秦末大乱,百越将领赵佗成为了南越武王,开始不听秦朝号令,一直到汉武帝时期,才再次收复这里,从这时候开始,越南中北部地区就归属大汉,而汉朝也开始在越南开办学校学习中原文化,当然学校教学使用的是汉文,学的是儒家经典文集。因此汉字在越南也被称作“儒字”。

在古代能够读书识字的都是有钱人家,越南也不例外,对于来自于中原的先进文化越南贵族很向往,在当时没有一定的身份地位,是没有机会学习汉文化的。越南人是全盘的接受了汉文化的入侵,他们识字用汉字的《三字经》,科考写文章也用汉字,就连朝廷发布各种公文也是用汉字表达,因此在公元1174年,汉字成为了越南的官方文字。

随着社会的发展,越南在13世纪出现就了自己的文字,就是以汉字为基础创造出的喃字,此时虽然儒字和喃字都被越南人一起使用,但是汉字的发音已经和原本的发音截然不同了。

19世纪开始,法国开始入侵越南,法国人想让越南成为自己的殖民地,因此不止是武力占领,还要用文化占领。这时候法国传教士以法文的发音为基础,用拉丁字母创造了一种新的越南文字,这就是现在越南人使用的越南国语的雏形。法国人用的办法和当初汉武帝用的方法一样,都是开学校传播文化,从这时候开始,越南开始普及越南国语,经过几十年的发展,法国人觉得时机成熟了,就在1917年,在越南废除了科举和汉字的传授,也就是说从这时候开始汉字就不再是越南的官方文字了。

1945年越南民主共和国成立的时候,胡志明对全世界发表的那篇《独立宣言》也是用拉丁字母为基础的越南国语所写,所以法国人文化入侵的证据越南国语没有被就此废除,而是正式的走上了国际舞台成为了越南人的官方文字,汉字从此被越南人抛弃不在使用。

我想咨询一下

我想咨询一下?

上级主管 | 合作伙伴 | 隐私政策 | 适应法律 | 授权担保 | 技术支持 | 联系我们 | 网站地图
© 2019 吾家知吾思综合信息网