特朗普因此陷入“通乌门”。

[环球网报道 记者 李桐佑 张晓雅]当地时间25日，白宫公布美国总统特朗普与乌克兰总统泽连斯基今年7月25日的通话记录。通话记录显示，特朗普曾多次敦促泽连斯基，表示希望乌克兰方面调查拜登及拜登之子亨特。这次通话也导致美国众议院启动对总统的弹劾调查，特朗普因此陷入“通乌门”。

美国有线电视新闻网（CNN）25日在其网站也刊登了白宫公布的电话记录全文：

已解密

由总统下令解密

2019年9月24日

通话记录备忘录

主题：与乌克兰总统泽连斯基的电话谈话

参与者：乌克兰总统泽连斯基

记录方：白宫战情室

日期、时间：2019年7月25日上午9：03-9：33，美国东部夏令时

地点：白宫总统居住区

特朗普与泽连斯基（资料图） 图源：CNN

特朗普：恭喜你取得了胜利。我们在美国都在关注这次选举，你做得非常好。你一开始落后，并未占很大优势，却后来居上，轻松赢得选举。这是了不起的成就。恭喜。

泽连斯基：你说得对极了。我们确实取得了巨大胜利，我们为此付出了很多努力。我们做了很多工作，我必须承认，我向你学到了不少东西。我们运用了你的不少技巧和知识，并且将它们运用到我们的选举中。这确实是一场独特的选举，我们虽国情特殊，但我们取得了独一无二的胜利。我还要告诉你一件事，上一次我赢得总统选举时你打了电话祝贺我，而这次我党赢得议会选举时，你也给我打了这通电话。我觉得我应该多参加几次选举，（这样）我们就能经常通电话了。

特朗普：（笑）这是个不错的主意。我觉得你的国家也会欢迎这个想法。

泽连斯基：没错，实话告诉你，我们正在努力改变政治生态。我们引进了很多新人。他们不是老牌政治家，不是典型的政治家。因为我们想要拥有一个全新的政府。这方面你是我们很好的老师。

特朗普：你这么说真是太好了。我们对乌克兰确实花了很多心思。我们付出了大量的精力和时间。比欧洲国家所做的还要多，他们本应更尽心尽力帮助乌克兰的。德国几乎没怎么帮助你们。他们尽是空谈，我觉得你应该向他们寻求更多的帮助。我和默克尔谈话时，她提过乌克兰，但她什么都没有做。许多欧洲国家也是这样，因此我觉得你应该好好审视这个问题，但美国向来对乌克兰很好。我不认为这一定要对等的回报，因为你们国内正面临一些难题，但美国一直以来都对乌克兰非常非常好。

特朗普（资料图） 图源：CNN　

泽连斯基：你说得太对了。我不是百分百，而是百分之一千同意。我可以告诉你，我确实和默克尔谈过了，我和她见过面，我还和马克龙谈过。我告诉他们，他们在（对俄罗斯）制裁方面并没有提供太多的帮助。他们没有实施制裁，他们本应更尽力地帮助乌克兰。逻辑上讲，欧盟应该是乌克兰最大的伙伴，但事实上，美国成为了我们最大的伙伴，尤其是制裁俄罗斯方面。我要感谢你在国防问题上对我们的协助。我们期待进一步合作，已经准备好向美国购买“标枪”反坦克导弹。

泽连斯基（资料图） 图源：《国会山报》

特朗普：我想请你帮个忙，我们国家（最近）经历了很多事情，相信乌克兰也非常了解。我希望你能帮我调查清楚这一切是怎么回事，特别是关于乌克兰和Crowdstrike公司的部分……我猜这应该跟你们的一个富豪有关，他们说这个服务器在乌克兰境内。整件事情况复杂。我觉得你应该和其中一些人有接触。我会让我们的司法部长与你通话，并希望你彻查到底。你也看到了，这一切闹剧都以罗伯特·穆勒拙劣的表演收场，这是一场惨淡的演出，但他们说很多问题都始于乌克兰。不管你能做到哪一步，请尽全力试试，这个忙对我来说十分重要。

泽连斯基：是的，你刚才说的一切对我也非常重要。作为总统，我们应该对未来的一切合作持开放态度。我们准备好了为美乌合作开启新的篇章。出于此目的，我已经召回了现任驻美大使，并将会任命一位有能力又有经验的人取代这位大使，我相信新任大使可以促进美乌关系进一步发展。我也希望看到这位大使能够获得你的信任，与你建立私人关系，从而助力两国的合作。我还要亲自告诉你，我的助手刚刚和朱利安尼先生通过电话，我们希望他能够到访乌克兰与我们见面。我想再次向你保证，我们身边都是你可以相信的人，我也会确保我身边的人都是最优秀的、最有经验的人。我还想重申，我们是好朋友，希望总统先生的朋友遍布乌克兰，以此来深化两国的战略合作关系。我的团队会很优秀。至于这个调查，作为乌克兰总统，我向你保证，所有调查都会公开公正进行。我可以向你担保这一点。

特朗普：很好，因为我听说你有个优秀的检察长被停职了，这真的很不公平。很多人都在议论，你的优秀检察长被恶意停职了。朱利安尼先生是一位德高望重的人。他曾是纽约市市长，一位伟大的市长，我想让他给你打电话。我会让他给你和你的检察长打电话。朱利安尼非常了解发生了什么，他是一个非常有能力的人。如果你能和他谈谈那就太好了。有件事我想让你知道，前乌克兰驻美大使，那个女人，她和她在乌克兰打交道的那些人都是大麻烦。还有件事，有很多人都在谈论拜登的儿子，说拜登制止了对他儿子的起诉。很多人都想知道这件事，所以，如果你可以帮司法部长调查这件事，无论做了什么，都是很好的。拜登到处吹嘘说他制止了起诉，所以如果你能调查一下……（因为）这让我觉得很可怕。

泽连斯基：我想回答一下有关检察长的事。首先，我很了解有关情况。因为我们在议会赢得了绝对多数，下一任检察长一定百分之百是我的人，是我的候选人，这位检察长会经由议会的批准，并于九月正式就职。他，或者说她，会调查相关情况，特别是你在这个问题中提到的公司。这个调查最重要的任务就是重建外界的信任。所以我们会处理、并且会继续调查这个案件的。除此以外，我想善意地问一下，如果你有任何额外信息，请提供给我们，这将对我们的调查很有帮助，将确保我们国家在有关乌克兰驻美大使的事情上实行司法公正，据我所知，我记得这位大使的名字叫伊万诺维奇。感谢你第一个告诉我她不是一个称职的大使，我百分之百地同意你。她对我的态度十分不好，因为她崇拜前总统。她不太愿意接受我成为新总统的事实。

特朗普：那她要遇到些麻烦了。我会让朱利安尼先生和司法部长巴尔给你打电话，我们会追查到底的。我相信你能调查清楚。我听说之前那个检察长受到了很差的待遇。他是个公正的检察长，希望一切顺利。我预测乌克兰的经济会不断变好。你们拥有很多的资源。这是一个伟大的国家。我有很多乌克兰朋友，他们都很棒。

泽连斯基：我想告诉你一件事，我也有不少乌克兰朋友住在美国。事实上，上次我到美国时，我就住在离纽约中央公园不远的特朗普大厦里。我会和他们谈谈，我希望之后与他们见面。我也想谢谢你邀请我访问美国，特别是访问华盛顿。此外，我想向你保证，我们会认真对待这件事，并着手展开调查。在经济方面，两国有很多合作的空间，而能源独立对乌克兰来说是至关重要的。我相信我们能在这一领域与美国展开成功的合作。我们已经开始购买美国石油，并希望在未来能够会面，进一步讨论此事。我们会有更多时间和机会进行讨论，更好地了解彼此。我十分感谢你的支持。

特朗普：很好，谢谢你，我非常感激。我会让朱利安尼和司法部长巴尔给你打电话的。谢谢，无论你什么时候想到白宫来，给我打个电话就可以了。你提个日期，我们会想办法安排见面。我非常期待与你见面。

泽连斯基：谢谢你。我非常愿意到访美国，也非常期待和你会面，增进了解。同时我也邀请你到访乌克兰，到美丽的首都基辅来。我们美丽的国家欢迎你。另外，我们九月一日应该都会在波兰，但愿我们有机会见上一面。你在那之后来乌克兰或许是个不错的主意。我们可以坐我的飞机来乌克兰，或者你的也行，我相信你的飞机比我的要好很多。

特朗普：好，我们会安排的。我非常期待在华盛顿或波兰与你见面。我们到时候应该都会在波兰。

泽连斯基：非常谢谢你，总统先生。

特朗普：再次恭喜你选举胜利。全世界都在关注，我不知道他们为什么如此不高兴，但还是恭喜你。

泽连斯基：谢谢你总统先生，再见。

=================================================

美乌“电话门”举报者曝光，其身份有意思

▲Getty资料图

近一段时间，美乌领导人“电话门”事件持续发酵，而举报特朗普行为不当的匿名爆料人身份也成为外界关心的话题。美媒在当地时间26日披露称，这位举报人是一名美国中情局（CIA）的男性官员，曾被指派到白宫工作。

据美国《纽约时报》等媒体报道，尽管这位举报者的姓名尚未公布，但他的真实身份已得到了3位消息人士的佐证。虽然曾被派到白宫工作，但目前这名男性被指已经回到CIA。

随着举报文件的公布，美媒指出，这位CIA官员在长达9页文件中的措辞暗示，他是一名受过训练的分析员，对美国针对欧洲的外交政策细节颇为熟悉，这表明他对乌克兰政治有着深刻的理解，并且至少了解一些法律知识。

据悉，来自美国军事、情报和执法领域的特工、官员等通常会在白宫工作。他们一般在美国国家安全委员会工作，或帮助处理安全通信，例如美国总统和外国领导人之间的通话。

目前，举报人的律师拒绝确认他为CIA工作，并称发布关于他的消息“很危险”。《纽约时报》则坚称发布有关举报人信息的决定是正确的，并认为这名人士的职位和专业背景为其举报提供了可信度。

▲特朗普与泽连斯基（图源：路透社）

多家美媒近日报道，有匿名人士举报特朗普和乌克兰总统泽连斯基于2019年7月举行的一次电话会谈，称特朗普在这次谈话中试图通过施压，迫使乌克兰政府调查美国前副总统乔·拜登和其儿子，来达到打压自己大选对手的目的。特朗普随后否认，并表示这是“完全的猎巫行动”。

24日，美国国会众议长佩洛西宣布，众议院将启动针对总统特朗普的弹劾调查，特朗普随即连发数条推文反击。25日早上，白宫公布了特朗普同乌克兰总统泽连斯基的通话文字记录。记录中显示，特朗普在通话中希望泽连斯基调查拜登及其儿子。

评论：

欧特1982云南红河哈尼族彝族自治州

泽连斯基把乌克兰的国家尊严都丢光了，他的通话，除了谄媚还是谄媚。

左岸听雨2018：回复@潭州老段：乌克兰现在经济急剧下滑，东乌战乱，克里米亚脱乌入俄，顿涅茨克等地谋求独立，就是傍了美国大腿之后的结果。之前亚努科维奇时期平衡外交，同时对俄欧友好的政策才是上策。可惜不被某些人和国家待见，搞起颜色革命，最后14年被政变搞下去了，然后乌克兰东部示威演变成军事冲突，俄军进入克里米亚，克里米亚公投独立。你以为这里美国没出力么？中国有句古话：远亲不如近邻，远方的大腿只会精神上支持你，而门口的强邻真的会动手搞你。从政治角度考虑，亚努科维奇和杜特尔特才是智者，波罗申科和阿基诺，呵呵

英超球迷lzx：回复@潭州老段：从地缘关系来说，乌克兰两边就是俄罗斯和欧盟，乌克兰要么傍俄罗斯，要么傍欧盟，有句老话，远水救不了近火。现在傍美国，还得罪了俄罗斯和欧盟，乌克兰只能继续烂下去了。

丿丶纷扰：关键还指名道姓实名打了德法，又或者说是整个欧盟的脸，冥冥之中断了乌克兰未来的后路。

今天08:57赞119回复

潭州老段：从政治角度考虑，乌克兰除了傍美国的大腿，还能指望谁？欧洲？中国？

今天08:51赞45回复

驿梅觅音：一个喜剧演员当总统，这本身就是一出讽刺喜剧表演！

9月26日21:22赞302回复

亏圆：有可能乌克兰先于美国将这个“戏精”给罢免了，在肉麻中看完了他们的通话记录，真是让他把乌克兰国家尊严丢光了！美国人倒是很享受，颐指气使的摆布世界各地。

njrhkgao江苏南京

可怜的乌克兰，可怜的戏子总统。

9月26日18:49赞1,245回复

风评08：像你这种把自己作贱到如此地步的物种世界少有！可怜你自己吧！自认与总统不是一个等级的人！

今天10:15举报赞26回复

驿梅觅音：可怜的乌克兰人民选出这么一个戏子！这就是民主！

aristocrat_li广东广州

乌克兰拍个戏就能包装一个总统。乌克兰人高呼“民主自由”就恍惚自己是人间的圣徒和居于无比高尚的道德高地和正义化身，却不知自己如旅鼠般的奔向悬崖。自由战士本拉登就是这样幡然醒悟的！迷失在西方的死亡咒语“民主自由”中奔向死亡和内乱，乌克兰成为难民或表面活着但毫无尊严和未来的脆弱的仆从国炮灰国。